له ناو جه رگه ي به همه ن ئه مسال سه ما و زه مين دايان هه وال
چون هه والي هه والي وا دل و ده روون نـه كـا بـروا
دوو پير دوو ژير دوو برا بوون بو جه ماوه ر وه ك چرا بوون
چرا نه خه ير شه مس و قه مه ر دوو ئه سحابه ي «خير البشر»
دوو مير دوو باوك دوو باوان بوون ئاخر ته فسير له فورقان بوون
كارامه بوون لي هاتوو بوون ئه توت موسلماني زوو بوون
به ده س به ده م به مال و حال كاريان ئه كرد دريژي سال
كاريان ره وا به رزو و په سه ن له لاي پياوي ئه سل و ره سه ن
كاريان چه بوو سولح و سه فا وه سيه ت به هه ق سه برو و وه فا
سه د سال ره به ق ژيان مردن هه ر به خته وه ر په ي پي بردن
دو گول دو باخ دو بولبول بوون له ژير خاكسته ر سكل بوون
ته رحي پياو به ده س ره سوول ئه واني گرت به عه رز وو توول
كه واي «نجم الدّين»ي كوبرا ئه توت به بـالاي ئه وان بـرا
«ملّـــة أبيكُــم إبراهــيم» بو وه ك ئه واني وت كه ريم
به شه و مه ستي خه رابات بوون سه حه ر خه ريك موناجات بوون
به روژ خزمه ت عومران و كار وه ك « عـُبـــَيد الله أحــرار »
دوو كورد دوو ساداتي عه ره ب ياني دوو جاغزاده و نه سه ب
دوو ميهره بان دوو خوش مه شره ب كوريان كوري زيكر و ئه ده ب
جي متمانه ي پيغه ممه ر بوون دو دور دو زير دو گه وهه ر بوون
نانيان به دري بي هيلال بوو بو ئومه ييه و بو بيلال بوو
له ئوروپا و ئاسيا دا له تـورمـي مــاد ئاريــا دا
خيزاني وا كه دووسه د سال ببـنه كوگاي خه ير و ئيقبال
سوراغ نيه و نادياره مه ر عائيله ي شاي « بياره »
له مه رگي وان ئيمه كاسين داخ ئه وه يه نه مان ناسين
« بهمن 75» وه ك هه ره س داي له كوشك و باغ و قه فه س
له ناو قه فه س دوو «كوتري سه وز» باليان گرتو بو ئه جري فه وز
مه ردي كامل قه رني بيسن له و دنياكه ش هه ر ره ئيسن
حه ياتيان «طـَيِـّبه » يه « لا تــَقولوا » بــو ئيــسه يــه
مردووي جيهادي ئه كبه رن «إن شاء الله» دوو به ش به رن
زاهير نه مان له به ر چاومان كامل تر بوون روح و ره وان
مه مات ماته عه ين حه ياته رابيـتـــه يان كــه رامـــاته
تا دلدار هه س له سه ر زه مين مه ده د هـو يا «سراج الدّين»
بهمن ماه 1375 هـ .ش
[ 21 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
مراسم بزرگداشت مقام والاي سراج الدين ثاني (شيخ عثمان نقشبندي)
روستاي آرندان سنندج (20/12/85)
سلامی شه و بیدارانی بی قه رار ، خه رابات نشینانی دلدار، که شکول له پیلانی به دیار، بـه هه شت فـروشانی سه رمایه دار، له ئیـوه ی دلسوزی بازاری خاسان و راسان .
شایه د به و رایه حه ی روح پــه روه ره ی یـــه ک د ل و یـه ک کراسه بـشکی تاسه و(بیت الاحزانی ) ئــه م چه رخه چـه وا شه مان ، به تیشک و لیشکی رحمة للعالمین بو رووناک بکا .
یه هودای مه عزور له قافله ی که نعان
بــیــژه قــا فله که ت بی بو کوردســـتان
(یوسف)ی کمان هه س وه ک برای ئی وه
مينـهای نـــبووه ت ، هــه مـوی ها پـــی وه
ئــیمـه نایــژین ، هـــا وبـــــه نـده کـانی
ئه لــین مـوو به مـوو یــو سفي سا نی
چــــه ن ( لا تثریبَ ) ی تـــــومار کراوه
به یومنـی سوننه ت ( رسـول الله ) وه
بیــن بـــو خاکی پاک صاحـيـب که مالان
ميحوه ری نووری زومـره ی عـه ودالان
زه وی حاســل خــیز لــه فــه يـزي بـاري
لیشــا و بــه ره که ت ســاری و جــاری
لــه جه زیره ی وان هــه تــا شاره زوور
مــــولکی موکریان باشوور و بــــاکـوور
دامـــانی شاهـــو ؛ ته ته و کــــوسالان
بـــه دل و زوان حــه زره ت ئه لا لان
خانــه واده ی زور ســوران و گـــوران
نه فسـی ئه ممـاره و شه یتانیان توران
شیـخی ئامــدی و عــــه لی هــه کاری
یـــا ( ابــــو الوفــای ) نــیـرگسه جاری
شیـخ ئیسی و موسی ئا لی به رز نـجی
به نه قشه ی حه زره ت ده ریدا گه نجی
حه لقه ی حزوری ( ده ینه وه ریه کان)
لــــه عه لایقی عا لـــه م بــــه ریـه کا ن
(خه واسی هه ولیر ) ( پیران هه وراما ن)
کورده واري يــان کــرده نــــوور بـــاران
(شازلیه کانی ) چه م کــــــه لا تــه رزا ن
ئــا شنای ( لاهوت ) خیل پا یـه بـه رزان
ئه هلی نه زه ری( ژاوه رو) و(مای ده شت)
بنگای ته ئییدی گــوزه رگای به هه شت
( ابنُ الهــدایـه ) ( کا بـله سوور ) مـــا ن
زيكر و یاد یان جـــه واز حوزور مــــا ن
( خِـتامُهُم مِسـْـک ) ئـــالی عـــوسمانی
بــــژی کوردستان ، عــيــلم و عيــرفــــانی
پــــر به بــالاتان مــه ردی ( ذوالقـَـرنَـیـن )
مه جلیس نشیـنان ره مزی که ین وبه یــن
ئــه مـه سه رفه سلی عیــرفانی کـورده
ئا خو چه ن باب و چه ن فه رعی ورده
بـــو گه ردی پاتان ؛ چاوم موشته ری
خــوزگه به و خاکه ی پاتان نـا سه ری
ره حمه ت له روحی به رزی( فه نایی)
بــه( شــا ) ده ردی خوی کرده ده وایی
شا چـه شا یه عـنی (أحسنُ الخـَلَف)
دیــده و گــوزیـــده ی (أکـــرم الَّسلَف )
ماديــحش مه گه ر ئه هلی نــه زه ر بــو
گوشی جه ئه وساف ئه و بـا خه به ربو
وه رنه هه زاران (میرزای هه ورامی)
که م و کورت ماچو (وصفه السّامی )
[ 20 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
به مناسبت فوت استاد مسعود قادر مرزی
عـالــمي زانـا و ره ببــاني بمــري
عه رشي عه لاي حه ق ماته م داي ئه گري
ره حمه ت له ره وله ي حه زره ت كه فه رمووي
خـه له له ي ديـنه زانـاي له ده س چـووي
وه فاتـي عالـم فـه وت ميلـله تي كه
عه زيـزي نه ما جـي ي زيلـله تي كـه
خسووس قه ومه كه ي بي كه سي كوردان
بمرم بو مه رگـي خـوش ده س و بردان
ئه م خـاكه پاكه جـي ي شابـازان بوو
مه ركه زي غيبته ي تورك و تـازان بوو
بوو به ئه شغال دان بير و راي جور جور
له چه وت و چه ويل ره ش و زه رد و بور
جاران ناحـه زي خاك و خويـن بوو
ئيسه تالـگه ي دينـمان شيــن بـوو
به ختي چه واشه ي كوردي به ش براو
ئاسـياو بي ده نگ بي ئـاوو سـه راو
كي بي سونـنه تي پيغه ممه ر بگــري
له سـه ر «راه ديـن» شافعـي بمري
دلسـوزي هـوز و كور و كـيژي بي
فكري پالفـته و بـه رزو تيـژي بـي
جواني و پيـري خوي كرده پـه رداخ
وينه ي هه مـماري پر پيتي له يـلاخ
(مسعود) هه مماري بي سوون و ئافه ت
غه زاي روح به رزان هه تا قيامـه ت
له ئه وه ل گولان بولبول هه لفـرين
بي نازي باخـه و باخه وانـه و شين
به شيواوي چه رخ نه شيوا تـا مـا
سولتان و شه يتان له ژير پاي دا ما
به سه ربه رزي مرد ژيا سه ربه رزي
قـادر بوو ديفـاع بكـا له مـه رزي
میرزای هه ورامی
گولانی ۱۳۸۶ ساروقامیش
[ 20 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
وه هــــه ورامـــان دا وه هـــه ورامــان دا
ئه ی دلَ سه فه ر كه ر وه هه ورامان دا
خسـوس جه فه سلـــَـی نه و وه هاران دا
سه رشاخ سه ركه مه رسه ركوَساران دا
هــــــاژه ی وه رواوان نـــــه گــــوَلاوان دا
ده نگـــــی كنـــا لــه يـل پوَلـــی لاوان دا
نــــه ك ته نيـا دلـَـیَ بـه لـَكـــو هــــه زاران
مه بان شه يدا ومه س فه سلی وه هـاران
زه مــزه مــه ی شــادی ئاهه نگی يـاران
ته رِكه ران گه رده ن به قه تـــره ی واران
پـه رِكه را كوَلـَـیَ سـه وزه وسه يده ران
چــوون بــاوی قـه ديم ياسای حه يده ران
سه رله ته ره ی شه وق خوَل مدا به ناز
بـــه گـــرمه وهـــه را ته يـر مدا پـــــه رواز
ئه رپه ی رِاگه ی حه ق وه رپه ی سه يرانه ن
«مَجمَــــعُ البَحرَيـــــن» رِای هـــه وراما نـــه ن
په ی رِه فعی خه مان شاخش رِه فيـَـعه ن
په ده روونـی ته نگ خاكش وه سيـَـعه ن
شه رته ن ميرزايی چوون كوَسار گه ردان
بـــه يوَ بگـَـيلـَـوَ شـــاخ وو كوَو هــه ردان
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
واچـــــــــــدی نـــــــــــازارا دل خـه بـه ردارا
ئاخــــــــــــو هـــــه ژاران كــه ی شا وه هارا
هـــــــه تـــــــا فـــه لــه ستیـن چــادر نــــشینـا
چــــــه مـــــی چــه م داری وه هــار مــه وینا
تــــا نــــه قـــشــه كــیشــی مــن ئیستـیعـمــارا
هــــــه رالــه بــره یمی هه ر هه رسیش وارا
شــــراخـه و ره عـــد و بــــه رق و وه هاری
عـــه ینـــه ن شكــه نجــه و لاشه و هه ژاری
واچــدی مــه ولــه وی وه هاره ن بــی سه رد
ته شریف مه به ران خال خاسان په ی هه رد
ئافــه ریـن «صَیدی» خـــاسش گوفتـــــاره ن
فیشـــــــته ر خه مناکیش فه سلی وه هاره ن
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
«به نامی و خـوای»
وه شـــــله گیان مه رحــــه باتــــــو قســــــیت واچــــــوو ره مه بـــــــو
دابــــــــــــو بـــزانـــــوو زانـــــــی کوچــــالی جــــه قورعـــــــــــــانی
نا،مــــــــن قورعان مــــه زانـــوو تازه ئه لف وبــــــی وانــــــــــــــوو
نامـــــــــیش چیـــــــشا خوا گیـــان « الّلـــــه»ـــی به رزوولا مـــه کـــان
ئه ی پیغــــه ممه ری ســه روه ر «محــــــّمد»خیــر البـشـــــــــــــــــر
ئه ی ئـــه داوتـــاتـه ش کـــــــینی «عبدالّـله»نوو «آمــــــین»ـــــــــــی
جه کــام تایـــفه یــن ووکوگه ین ؟ «قریش»ـــی ئه هل و «مــــکه»ین
چن بی عــــــــومرش بی رابه ر؟ چل نه وه حیـــــه ش ئامـــاســـه ر
چکـــوفه وتـــــــــش فـــه رمـاوا؟ جـــــه «مـــدیـــــــــــنه»و پیـــایـــا
عومـرش چــــننا گیانـــــــه که م؟ شه س ویه ری ســــالی بــــه جه م
ژیـــره گـــــیان ئافـــــه ریـــــنــت یا خـــــوا مــه حکـــه م بــودیــــنت
عــــــال عــــال ره وانـــش کــــــــه ره
جــــا ســــه بـــا نـــــوقــلـــی وه ره
مـــیرزای هـــــه ورامــــی
«سه وزه ی کوسالان»
چاپ62
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
تاتـه هـه رگله یي ت با چی موچیاریم مه که ری
چی په ی نان و به رگه که یم زه حمت کیشی و خه م وه ری
ژیر کین و بی عـه قل کین نیشانیم ده راو ژیـری
تاته ، موچیاری و خه یری موهيم تـه را جـه تیـری
ئه سل و فه رع و دینه که یم یــا په شت و پیغه مبه را
جه لاونـای و جه زه ری زیاتـه ر لازم تــه را
تو خوا ئه دا و تاته که م تالیـمم ده بـه جـوانی
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
شعر مربع (بصورت افقی و عمودی خوانده میشود)
دابو وه سا یه ی په ر به زه ی قورئان
وه سا یه ی ره حمه ت په ی تون به قورئان
ئاسمان چی تا په ر به زه ی په ی تون
قورئان به قورئان ئاسمان ئامان
به میرزایی خةلات که ره نیم نیگاهی جةمشیدی جةم
خه لات که ره نه ک بةدةرمان روحی روان بةگوشةی چه م
نیـم نگاهی روحی روان بـه سةرگةردان پــه ری هــةردةم
جةمشیدی جةم به گوشةی چةم پةری هةردةم قامــةتـم خـةم
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
ما شه لاوه نــــه ش ماشه لاوه نـــه ش ئــاخ مه علوم بیامه یل ومن وه نه ش
یــاران پی د یــده ی ئــازک وینــه وه سه رتـاپا ش شه وقه ن وه شیرینه وه
قا مــه تش بی عه یـــب جه پــا تا وه سه ر روخساردره خشان چون شوله ی قه مه ر
له یله ن شیرینه ن شه مه ن عوزرای ده ور ماهه ن به دری ساق مه ستوری پای هه ور
مه جنونش نیه ن فه رداش مه رده ن گـومه ن وامیقش وه لیش ویـه رده ن
یه قین هه رتلای هه ژده عه یاره ن خـــه زیــنه ی ولات ,ساحیبش ماره ن
ئه ر دل بــــمه ندا جه ی روزگــارن مــن بی هوش مه بیم سوب تا ئیواران
وه لی چون دلان مه رده ن به ته قسیر بی به هان عه شقی په ر په های منیـر
خـــوا قودره تت بی هامـتان یه قــین شاهیده ن په ریش نه خشی روی شیرین
سا زنـای قووه ی کــا ره بای ده رون حه یرانش که رده ن هه زار دل زه بون
پــه ی وینای د لساز بــــیناو یش لیـله ن نه ک چون (میرزا ئی) شه ورو ویله ن
۱۳۵۹
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
دیم نیا ده نگش چون جاری جاران
گومه ن شیوه ی وه ش سه لوی خه راما ن
واده ی کوچته ن ئـــا ر امی دیـده
خــــو د ا یا رت بو ئه ی به ر گـــــوزیده
په رسام ئه ی هه وارهامنه هه وار
کـون عه ترگولاو،په رچه م وروخسا ر
واتش دژمه نم،پــا ئیز ی خـه زان
به چـو شــی مه ی نه ت هــا مــنم رزان
به هانه ی گه رمی گرته ن لیم به زور
تیـکش دا که پری مـــیـمانی رو ســــو ر
مـــنــیـــچ ویــــنــه ی تـو مـات و پـه ریشــان
و ا چــه ئـــا ز یـــز ان د لــشـــا نـه ئــــیشـــــان
گیلانی ده وری باخچه ی له یله که م
له یلا ی نازه نین ده رون که یله کـــه م
مــــه گــه ر سا ئته ر کـــوچشا بـــــی خـــه زان
کــــه رو سه یر بــالای پـه ر تــا سـه ی یـــــاران
(مــــــیرزایـــــی )کـــــوچی یـــاران با ر که رده ن
بــــه ده نــــگی مه لول ولا ویای هــه رده ن
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
(قــــورئـــــان)
ئومــیدوئاخ وده ســه وهـــه ژارا
قورئان لایـــق نی که لام وو خــــوای
سه ربه رزوبه رزاودنیاومافیهای
هه زارچوون بیلال سوهه یب وسه لمان
جه پا یه ی په سـتی یاونیت دیوان
هه زار ملهـــورو خان و چه کمه دار
وست هه رو بوول بی سووکوخوار
قورئان په ی به رزیت هه زارچون عومه ر
گیانی شیرینـش دا وه روی خنجه ر
قورئان هه رکــه سی نه که ریــش خه لات
وه ریچــــت که رو مه یـــاووئاوات
خه یرووره حمه تت گــنو هه ردلی
جه باخوو عیــشقی بو به بولـــبولی
ئامی زورانــیت هه زار زور داری
هه یبه ت وزوریت که ردیــنی هاری
میلیونها قه له م مه ریاجه سـامت
مه گه رخــوا ویش زانــو مه قا مت
میرزای هه ورامی ئو مــــیده وارا
تکاش په ی که ری جه لاو نازارا
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
زه رات وسماق ته غــــار بــه ته غــــــــار
جه زدریا،چون جه ز،خه رمان شـاره زور
بوی عه تر و میـــــــــــوه ،ملو دور بـه دور
باخان سه ی سه حه ن،که پران شنه ی وا
ژه نـــــی په ی کاری ،هـــور که را که وا
ته قــــه ی نالـی سفت،سه ر تاش و ته وه ن
چون ته قه ی مه ر یای بربره ی دژمـــــه ن
زرنگه ی زه نگوله ی،بارءالفـــــــــی دوور
سه دای وه لاخدار،(هه ی له دوور له دوور)
ده نگی بیلالی،بانگ واچی ده نگ وه ش
وه رم ءاشتـــــنینا ، که رو گولی گه ش
په رچه م دژیا یی،چون ومانگ و قه مه ر
چه تفه که را کول ، سه رپوش مداسـه ر
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
سا لی ویه رد ه ی , ته مام ته قو یم پیسه عـه تتا ری
گرد روی وا حـــیـا تش رو ی دیـــــد ه نی ئازیـــز
روی حه مام و تــا تـه ی روی دیـــــده نی و والی
روی زیـــــا ره ت و خاسا روی تازیه بـا ر خو نا ی
روی ته ر(سـولح) ه که رده ی شه وی د یـده نــــی یا ری
خولا سه ته قیو مش پــه ر ئــــــه ر قه برشنه ونیوه
هه رکه س ته قیومش چینــه ن ئــــیسا ل واوه ؛ زیا تـــــر
میرزای هه ورامی وه ته قیوموه شبی یا گول , والسلام
هه ر پـــــــــه را یــادگاری ئه نجام دان پـه ی حه یــا تش
روی عه یــــا ده ت مـه ریز روی دره خــت هـورپاته ی
والی ساحیــب بــــــرا لــــی خاسی خودای ؛ مـژ نــاسا
روی هه تــیمی لا ونـــا ی نان په ی هه ژاری به رده ی
شه وی لاو مــــه ینه ت باری خه یــــر و شادی پیت وفه ر
وه شینه زیــــننه بـــــــو وه بـــه ره نده ی دنیا و د ینه ن
پیــــاوه تی ویش به رو سه ر خه جاله تا , کونه و نـــــو م
به یدی ده س کیشمی په ی ئا قورائا نی
هه ر که س نا حه زا به هه و رامانی
وه شی و وه شحالیش چه نــه بســا نی
وه ل جه مه رگیشنه؛ په نه ش برمانی
ئا هه ورامانه که یا گی و نــــــووره ن
کو گای عیرفان و وه جدو سروره ن
جه بی حورمه تی و بی دینی دووره ن
کوسارش وینه ی شاخی کوی تووره ن
کورو کنا چه ش دل په ر جه ئیــــــمان
جوان و پیرش گرد ده س بــه د و عا ن
یانه و مزگی و تا ق ؛ نیا بی قورئا ن
به ئیمان ژیوا و مراو هور بیزا ن
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
دیــده م په ی وینا یت خه یلی موشتاقه ن
ئـازیز ، موشتاقه ن ، ئازیزموشتاقه ن
نـازار دیده و دل به توموشتاقه ن
گـیرو ده ی ده رد و ، دا وی فیـراقـه ن
قـه سه م به بالای به رزو لاو لاوت
قـه سه م به تا تا ی ئه گریجه ی خا وت
وه شله ی به کوشته ی ژاراوی ده رد ت
ما شه لا سینه ی پاک و بـی گـه رد ت
سه به ب ئـید د لـم به تو مو شتا قـه ن
مه قامت بـه زمت جه د نیا تـا قـــه ن
وه رمی بی وه رم دیده هه ر رزا قه ن
بروت قیـــبله مه ن میـــحرا با تا قــه ن
مه ده و مه یله که ت نگا را به کـه س
شه رته ن نه ماروعه هده که ی ئه له س
هه ررو تا زه ته رتا( یو م المما ت)
وه لی به مه یلت مه یلم هــه ن جه لا ت
هانه زیکری حه ق و هی ره میمه ن
هه ر گیان شا میلی لــوتفی عه مــیمه ن
سه رشارمل ک هچی قاپی خه للا قه ن
به به زمی گه ردون مه یل ده رت واقه ن
په وچی میرزا یی هه ر بی مه زا قه ن
دل هه ر یو ن ئادیچ به تــو مو شتاقه ن
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
ماموستا محمد امین میرزایی مشهور به میرزای هورامی در سال 1330درهورامان تخت(روستای کماله) به دنیا آمد.تحصیلات علوم دینی را در شهرها و روستاهای کردستان به اتمام رساند سپس به امامت جماعت در روستاهای اطراف سنندج مشغول شد و در کنار تدریس در مدرسه علوم دینی تحریر کتاب «سه وزه ی کوسالان» را به پایان رسانید.که این کتاب مجموعه ای از اشعار وی در سالهای 62-1350میباشد و آن رادر خرداد سال 1362 انتشار داد. که درآن زمان فقط 27 سال داشتند با توجه به مشکلات فراوانی که درپیش داشتند توانستند خودشان را درعرصه ی شعرای کرد جای دهند وخود را مشهور به (بلبلی کورده واری ) کنند ماموستا محمد امین میرزایی که متخلص به میرزایی هورامی است د ر نظر دارد که به زودی د یوان جدیدش را منتشرکنـــد . وی هم اکنـون در صدا و سیمای کرد ستان در بخش راد یو هـــورامی مشغول به فعا لیت هستند و خود شان گفته اند که فــقط به خـــاطر امتیاز بخش ( هورامی ) به صدا و سیما میروم تا هورامان هم سهیم باشد . وهم اکنون ساکن روســـتای سرابقامیش است . وی هم اکنـون در صدا و سیمای کردستان در بخش رادیو هورامی مشغول به فعالیت هستند و نیز قصد انتشار دومین مجموعه شعر خود به نام «زه ردی خه زان» را در سالهای آتی دارند.
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
حال را تقسیم کردند نحویان خوش مثال آخرش سابع رسید و ثامن آمد درخیا ل
از همه افضل ترو شایع ترو مظلوم تــر ماصدقش ثلث جهان انفکاکش شد محا ل
قسم ثامن "حال بی حال" ویژه ی درمندگان زانکه حیران درمیان گرگ وروباه وشغال
ماهرانه می برند و می پزند و میخورند تغزیه ی روح جورا ست گریه اهل وعیا ل
می گویند آنچه نباید می شوید هر چه نشاید ز(میرزایی ) نفرین باد برقدرت جاه ومدال
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
چراغم تو مه ن ، چـــراغم تو مـــه ن هور بیزه جه خه و ، من چه نی تو مه ن
بویــنـه روشـــدی جــوانـانـــی هــوز تیره ی کاویان ، جه سه وزه ی نه وروز
کرو کــنا چه ی په روه رده ی بــاخت خول وه ران نه ده ور شه وقـــی چراغــت
جه رای عیرفان وعه شق و وه هــاران چراغم تـــو نـــی ، ( مـه ولا ی بیساران)
سروه ی سبحان که وت، شین شه وی تا ره ن ها ژ یــا دار مــه ینه ت ، بالات د یـــــا ره ن
چ بالا ؟ بالای بی عه یــب و بـــه رزت چ ما یــه ؟ مایه ی سا ده ی وه ش تـــه رزت
وه سه ن په ی به رزیت ( مه لا ی بیساران) ( مه له وی ) پــه ی تام ، شیعرو تــو ماران
ئا چـــل هور ئا ما و بی په رده ی نه زه ر ســــو تــــه ن به ئـا یو ، با زه ده ی سه حه ر
په ی به زمی نه زمی جه رگه ی دلداران چــــرای سه د ســا له ت وه د یـــوان ما ران
قو لــه ی قازانی گــــه رمــی شاعــــیران تــو ئــارده ن وه جوش پـه ی ئاورا و تـیرا ن
جله و کــیشی خیل ناسک خه یـــــا لا ن نیـــــــشا ن ده هه نده ی رای بــه رزه مالان
جه ( مه حمود ئا وا ) ت، گه رچی ته نیانی ریــشه ی جه بــــــا خی دلان ، نـــیا نـــی
نه وا چا نه زا ن ( مه لا ) مه رد ، بی شون قــــا زی فــتوا دان ، یــه گرد نــه وه ی تـون
تـــو عارفی پا ک کوی ( هه وراما نی ) نــــه ک جه تا یــــفه ی کـــه م نــــه زه رانی
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
پيشـه ليــار هانـــا پيشه ليــار هانـا
نـــامـت هــــانه ده م ئاقـــلَ و دانــا
پيری ده سگيرنی په ی دلَ په شيـَوا
ورِنی به هيممه ت تـه نوورو ديـَوا
ويـَت وپيـــرانی هـــامرِاز و نازت
جه كوَی هه ورامـان تا رِای حيجازت
ده سه ی ئه وليای شاره كه ی عيرفان
بينـدیَ مه جليســـیَ جه لای لا مه كـــان
شين وزاری يه ن جه سوَخن و مه رقه د
لا فـــاوی هه ره س واران به بــیَ حه د
مــاره كــريـَلـَـی يــانـه ی نه دامه ت
بــه شــتادی وه شی به يمیَ زياره ت
ميــــرزايی گوَلی وه هارش خاره ن
دلَ لــــوا جه چه م يــــار نا دياره ن[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
ئه لیف ئا ز یز م شای نه و نه مامان ئه لقه ی زه نجیری سیلسله ی مـــــردان
بی به یادی تـو شه و که رو سه حر شه رته ن به یا دت خه م که رو که مه ر
تی ته رکی مه یلت مه ر ئه و سه عا ت بو دنبا بی سه عا ت بی ده نگ و مات بو
ثی ثه مه ی باخ مه زره عه ی شادیم ئه مین به لو تفت جه نامو رادیم
جیم جامی جیهان نمای سه عاد ه ت ماموسای زانا ی راگه ی قیامت
حی حوسنت ئازیز سیره ت مرما نو سیره تت عاله م (القلم ) وانو
خی خیره ن قوربا ن ئا قیبه ت ئه و که س عه هدو په یمانش به مه یلو تو به س
دال ده رمانی ده رد دل مو بته لایا ن ته سکین د ه ردی روح لا ی بی نه وایان
ذال ذ یکری نامت نه عام مه شهوره ن گه رای لئتفی تو که لیمی تووره ن
ری ره هایی له که ی قه ساوه تی دل جه لا ی تو حه ل بو لا ت نیه ن مو شکل
زی زار و نالا ن په ی په شیوی ویم تا وانم به لافاو سه فا گرته ن لیم
سین سا ده ی په ی که ی با به ی پیا په ی ئه ی پیری سا قی پیاله ی جوی مه ی
شین شه راب و تو (رحیق المختوم) ئه ی حاته م ته ژنه ی نه که ری مه حروم
صاد صه یده ن ته ژنه هور داریو جه کو ئه ر بی دور بانی نه گنو دام تو
ضاد ضا له ن ئه و که س به ساقی و شه راب ئیمانش نه بو چون (اولو الا لباب)
طی طه هاره تی ئه ندا مش خا سه ن که سی حه قیقه ت ئه رتو ژناسه ن
ظی ظه ف به رو وه سه ر دژمه ندا که سی مایل بو نه ئی چه مه ندا
ع ( علی سرر مرفوعه ) نیشو هه ر که سی جه فاو عه شقو تو کیشو
غین غه یری الله نه بو مرادش شه و هه تا سه حر نیشو به یادش
فی فکرش جه لای حه زرتی ذات بو ده ورانی عومرش هه ر ئه و سه عات بو
قاف قوبانی زام نا سوری تیرت فیدای پرشنگی و جهی مو نیرت
کاف که یله ن ده رون نه په ژارو خه م ئه ماده ن سو چو په روانه په ی شه م
لا م ( لإجل الله ) پیری مه ی فروش بژماره به نه ی فیرقه ی با ده نوش
میم مو لکی عاله م ئا سا نه که تون ئا سا نه ی حه ره م سه رای عه نبه ر بون
نون نیای ریشه ی مه یلت نه دلدا هور کنیاش نیه ن جه ئه و مه نزلدا
واو وه لی جار جار وه روی ره زای هه ق داره وه دله ی تاریکم شه به ق
هی هه تا دنیا بازارش سا زه ن مه یلو میهرو تو جه لاو من سازه ن
لا لاو لا وی پیچ عه کسی نه فسی من له تیفه ی سینه ش تیکدا جه بن
ی ( یا لیتنی کنــت لدیکم ) ( فسلام منه القلب علیکم )
یا وایم مه حاله ن به کاروانی دوس مه هه ربو زوخاو گوشت و پیشه و پوس
یا هه ر چو ن مه جنو ن وه یل بو بیابان جیا تی یا له یل من ئه ی کاره وان
یا ران چون مه ردان نه قافله ی دلبه ر ته یشا که رد سا را و که شو کو که مه ر
یا رب میرزایی نه که ری جیا
جه کاروانی گروی ئه سفـیا
[ 18 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
ماموستا محمد امین میرزایی مشهور به میرزای هورامی در سال 13۳۵در هورامان تخت(روستای کماله) به دنیا آمد. تحصیلات علوم دینی را در شهرها و روستاهای کردستان به اتمام رساند سپس به امامت جماعت در روستاهای اطراف سنندج مشغول شد و در کنار تدریس در مدرسه علوم دینی تحریر کتاب «سه وزه ی کوسالان» را به پایان رسانید.که این کتاب مجموعه ای از اشعار وی در سالهای 62-1350میباشد و آن را در خرداد سال 1362 انتشار داد.ونیز کتاب « ده وله تنامه و روله بزانی » ملا خدر رواری را به چاپ رسانید . همچنین کتاب ارزشمند سراج الطریق اثر مصنف چوری(ملا ابوبکر) را تصحیح و چاپ نمود.وی هم اکنـون در صدا و سیمای کردستان در بخش رادیو هورامی مشغول به فعالیت هستند و نیز قصد انتشار دومین مجموعه شعر خود به نام «زه ردی خه زان» را در سالهای آتی دارند1. « قطعه شعری از میرزای هورامی » :
«وه هه ورامان دا» وه هــــه ورامـان دا وه هـــه ورامــان دا
ئه ی دلَ سه فه ر كه ر وه هه ورامان دا
خسـوس جه فه سلـــَـی نه و وه هاران دا
سه رشاخ سه ركه مه رسه ركوَساران دا
هــــاژه ی وه رواوان نـــه گــــوَلاوان دا
ده نگـــــی كنـــا لــه يـل پوَلـــی لاوان دا
نه ك ته نيـا دلـَـیَ بـه لـَكـــو هــــه زاران
مه بان شه يدا ومه س فه سلی وه هـاران
زه مــزه مــه ی شــادی ئاهه نگـی يـاران
ته رِكه ران گه رده ن به قه تره ی واران
پـه رِكه را كوَلـَـیَ سـه وزه وسه يده ران
چــوون بــاوی قـه ديم ياسای حه يده ران
سه رله ته ره ی شه وق خوَل مدا به ناز
بـــه گـــرمه وهـــه را ته يـر مدا په رواز
ئه رپه ی رِاگه ی حه ق وه رپه ی سيرانه ن
«مَجمَــــعُ البَحرَيـــــن» رِای هـــوراما نه ن
په ی رِه فعی خه مان شاخش رِه فيـَـعه ن
په ی درونـی تنگ خاكش وه سيـَـعه ن
شه رته ن ميرزايی چوون كوَسار گه ردان
بـــه يوَ بگـَـيلـَـوَ شـــاخ وو كوَو هــه ردان
1برای آگاهی بیشتر رک : کتاب سه وزه ی کوسالان ، میرزای هورامی /
[ 12 Nov 2007 ] [ ] [ 119 ]
[ ]
